Curriculum Vitae

ENGLISH

Directing and Editing

La guerra grande dell'Arno
(booktrailer, HD - 3')
LITHOS19, 2011, Italy
Co-direction and editing
www.scienzaexpress.it

2008/2011
Co-direction and editing of "La ciencia del panico", documentary film project about AIDS
(independent production)
Spain, Italy, Greece, Germany, US
www.lacienciadelpanico.tk

08-10/2010
Directing, animation and editing of "Living happily with asthma" (animation, 2'), advertising for Chiesi Farmaceutici S.p.A.
Italy

03/2009
Camera, Assistant Director and Assistant Editing
Video presentation for the project Kreativquartier Südliche Friedrichstadt
Berlin, Germany
www.kreativ-quartier-berlin.de/node/19

11/2008
Direction of advertising promoting the use of catalan language
Produced by Murmullos Producciones, for Generalitat de Catalunya
Barcelona, Spain
www.murmullos.com

05-09/2006
Direction and editing
Stadt-Fisch (16mm/DV, 5') Poetry film commissioned by ,Comma Magazine
Berlin, Germany
www.fische-im-sand.de

2004
Animator, Assistant Director
Rendez-Vous in Another Dimension (Stop-motion, 35mm - 13’) by Berte Neeral
HFF/Nerooli Sisters, Berlin, Germany

2002
Script, Directing, Drawings, Editing
Trailer for the Chemnitzer Filmwerkstatt e.V.
(Silhouette and shadow, DV – 1’)
Chemnitzer Filmwerkstatt, Chemnitz, Germany

2000
Editing assistant
For the documentary Maramures (DV – 57’) by Fabrizio Scapin
Grand Canal Production, Paris, France

12/1999
Director assistant
For the documentary Maramures (DV – 57’) by Fabrizio Scapin
Baia Mare, Rumania

Curator

05/2009
Curator of video selection for the LOOP OFF
Videoart Festival LOOP, Barcelona, Spain
www.loop-barcelona.com

02/2009
Curator of the on-line Exhibition "The (re)production of space" for VisualContainerTv
www.visualcontainer.twww.tv

05/2008
Curator of the Italian section for the LOOP DIVERSE
Videoart Festival LOOP, Barcelona, Spain

03-11/2008
International development:
Market of Italian Galleries and Italian Videoartists
for the videoart web Videoartworld, Barcelona, Spain
www.videoartworld.com

11/2006-05/2007
Curator of film series
Babylon Mitte, Berlin, Germany
www.debut.critic.de

2005
Co-founder, director and editor for Underground Art Magazine Gedanken-strich
Berlin, Germany
www.gedanken-strich.tk

Curator of Gedanken-strich Exhibitions
„Baobar“, Roma, Italy (Exhibition: 11/2005)
„di Franco“, Chemnitz, Germany (Exhibition: 07/2005)
„Nowpink“, Berlin, Germany (Exhibition: 02/2005)

Further Professional Experiences


05/2007
Post-production assistance
Jahred (Videoclip, Beta - 4') by Santi G. Aguado
Santi G. Aguado/EL CHAVO, Barcelona, Spain

01-03/2006
Set construction
Weltverbesserer auf dem Schlachtfeld (Beta – 86’) by Teresina Moscatiello
DFFB/Sinafilm, Berlin, Germany
www.sinafilm.de

11/2003
Camera
For the documentary Maari-Schulaktion (DV - 20’) by Beate Kunath
Deutschen Kinderkrebshilfe/Chemnitzer Filmwerkstatt e.V., Chemnitz, Germany

09-10/2003
Art director assistant
Close (35mm - 98’) by Marcus Lenz
Sabotage Films/DFFB, Berlin, Germany

06-08/2003
Press office and and documentation
- of the youth exchange „Old Europe? New Europe? Our Europe!“,
Paul Singer e.V., Berlin, Germany
- of the childrenfest, HAFENFEST 2003, UFA Fabrik e.V., Berlin, Germany

05-06/2003
Assistant producer
Nach vonr Musik (DigiBeta - 105’) by Igor Heitzmann
Filmkombinat/DFFB, Berlin, Germany
www.filmkombinat.de

03-04/2003
Press office and and documentation
for the WOCHE der Zukunftsfähigkeit 2003
UFA Fabrik e.V., Berlin, Germany

02/2003
Tutor for animation film workshop LET’S ANIMATE IN EUROPE
Chemnitzer Filmwerkstatt e. V., Chemnitz, Germany

08/2001-01/2002
Tutor for children workshops: Artistic creation and informatics
Apache, Boulogne-Billancourt, Paris, France

07-2001
Responsible for screenings and projections
Genova Film Festival, Genova, Italy
www.genovafilmfestival.it

01-06/2001
Editorial for the theater and movie column
CULTUREVENTS, Levallois-Perret, Paris, France

03/1999
Responsible for screenings and projections
Festival Film de Femmes, Créteil, Paris, France
www.filmsdefemmes.com

10/1998-03/1999
Press office and public relations
Festival Film de Femmes, Créteil, Paris, France

03/1998
Responsible for screenings and projections
Festival Film de Femmes, Créteil, Paris, France

10-11/1996
Art director assistant
For the film Tutti giù per terra (35mm - 96’) by Davide Ferrario
HERA INTERNATIONAL FILM, Torino, Italy

Workshops, Internships and Trainings

03-06/2008
Post-production: After Effects and Photoshop CS3, Final Cut
Murmullos Film School, Barcelona, Spain
www.murmullos.com

04/2007
Workshop After Effects
AEDV - Asociación Experimental de Difusión del Video, Barcelona, Spain
www.tivega.com

07/2005
Documentary in Europe
Matchmaking session with the documentary project Walkabout,
Bardonecchia, Italy

04/2003
Workshop: The fiction film/The crime film
Offener Kanal Berlin, Berlin, Germany

04-12/2002
EVS - European voluntary service
Work with youth: script, direction, editing and production of short films
Chemnitzer Filmwerkstatt e. V., Chemnitz, Germany
www.filmwerkstatt.de

11/2002
Script Workshop
With Rolf Teigler (teacher at the DFFB, Berlin), Chemnitzer Filmwerkstatt e. V., Chemnitz, Germany

08/2002
Animationfilm Workshop
Legnica, Poland

11/2000-01/2001
Internship: video editor
IRIS Production, Joinville-le-Pont, Paris, France
www.iris-production.fr

02/1998
Workshop: 16mm Montage and Editing
University of Paris 8, France

10/1997
Cinematographic Critic Workshop Adelio Ferrero
Selection for the contest, with the Essay Cinema and no-places, Alessandria, Italy

Studies and Scholarships


2000
ARCHIMEDIA – training
(Cinémathèque Royale de Belgique, Brussels, Belgium)
Paris: archiving and protecting the film
Brussels: film restoration in chemical laboratories
London: film restoration in a digital laboratory, movie programming and administration of the cinema heritage (film library, film club,programme schedule)
Lisbon: practical internship at the Cinemateca Portuguesa (ANIM) archive

1999
Scholarship for thesis researches
Thesis: The Representation of the Metropolis in French contemporary Cinema
Cinema and Audiovisual Department, University of Paris 8, France

1998
Erasmus Scholarship
Cinema and Audiovisual Department, University of Paris 8, France

1995-2000
Cinema, Art and Theatre Faculty, Degree: History of Cinema,
Università di Bologna, Italy
Degree: Diploma di laurea DAMS (Option: Film)

Skills

Languages
Italian: mother tongue
English, French, German,Spanish: fluent

Editing and post-production
Final Cut Pro HD, Media Composer, Avid Express, After Effects, DVD Studio Pro

Computer skills
Word and Excel, PhotoShop, Adobe Illustrator, PowerPoint, Flash

ITALIANO

Regia e montaggio

2011
Realizzazione del booktrailer "La guerra grande dell'Arno", in collaborazione con l'associazione LITHOS19
www.scienzaexpress.it

2008/2011
Realizzazione del documentario sull'AIDS "La scienza del panico" (produzione indipendente)
Spagna, Italia, Grecia, Germania, USA
www.lacienciadelpanico.tk

08-10/2010
Realizzazione del video pubblicitario "Living happily with asthma" (animazione, 2'), per Chiesi Farmaceutici S.p.A.
Italia

03/2009
Riprese, assistente alla regia e al montaggio
Video di presentazione del progetto Kreativquartier Südliche Friedrichstadt
Berlino, Germania
www.kreativ-quartier-berlin.de/node/19

11/2008
Regia
Spot per promuovere l’uso della lingua catalana
Murmullos Producciones, Generalitat de Catalunya
Barcellona, Spagna
www.murmullos.com

05-09/2006
Regia e montaggio
„Stadt-Fisch“(16mm – 5’), su incarico della rivista letteraria Comma
Berlino, Germania
www.fische-im-sand.de

2004
Animazione e assistente alla regia
„Rendez-Vous in Another Dimension“
(cortometraggio di animazione in stop-motion, 35mm - 13’) di Berte Neeral
HFF/Nerooli Sisters, Berlino, Germania

2002
Regia, Disegni, montaggio
Trailer per l'associazione Chemnitzer Filmwerkstatt e.V.
(silhouette, DV – 1’)
Chemnitzer Filmwerkstatt, Chemnitz, Germania

2000
Assistente al montaggio
per il documentario „Maramures“ (DV – 57’) di Fabrizio Scapin
Grand Canal Production, Parigi, Francia

12/1999
Assistente alla regia
per il documentario „Maramures“ (DV – 57’) di Fabrizio Scapin
Baia Mare, Romania

Curatrice

05/2009
Curatrice di rassegna di videoarte all'interno del LOOP OFF
Festival di Videoarte LOOP, Barcellona, Spagna
www.loop-barcelona.com

02/2009
Curatrice della mostra on line di videoarte "The (re)production of space" per VisualContainerTv
www.visualcontainer.org
www.visualcontainer.twww.tv

05/2008
Curatrice della sezione italiana del LOOP DIVERSE
Festival di Videoarte LOOP, Barcellona, Spagna

03-10/2008
Sviluppo internazionale per il mercato italiano:
videoartisti e gallerie di videoarte
per la web di videoarte Videoartworld, Barcellona, Spagna
www.videoartworld.com

11/2006-05/2007
Curatrice di rassegna cinematografica
(lungometraggi contemporanei)
Babylon Mitte, Berlino, Germania
www.debut.critic.de

2005
Co-fondatrice e redattrice della rivista di arte Gedanken-strich
(arte giovane e underground)
Berlino, Germania
www.gedanken-strich.tk

Curatrice delle mostre nell'ambito del progetto Gedanken-strich
„Baobar“, Roma, Italia (mostra 11/2005)
„di Franco“, Chemnitz, Germania (mostra 07/2005)
„Nowpink“,Berlino, Germania (mostra 02/2005)

Altre Esperienze Professionali

05/2007
Assistente alla post-produzione
„Jahred“ (Video clip: EL CHAVO featuring MATAJI) di Santi G. Aguado
Santi G. Aguado/EL CHAVO, Barcellona, Spagna

01-03/2006
Construzione del set per animazione in stop-motion
„Weltverbesserer auf dem Schlachtfeld“(Beta – 86’) di Teresina Moscatiello
DFFB/Sinafilm, Berlino, Germania
www.sinafilm.de

11/2003
Riprese
per il documentario „Maari-Schulaktion“ (DV - 20’) di Beate Kunath
Deutschen Kinderkrebshilfe/Chemnitzer Filmwerkstatt e.V., Chemnitz, Germania

09-10/2003
Aiuto scenografa
„Close“ (35mm - 98’) di Marcus Lenz
Sabotage Films/DFFB, Berlino, Germania

06-08/2003
Ufficio stampa: piano di comunicazione e documentazione
- dello scambio internazionale „Old Europe? New Europe? Our Europe!“,
Paul Singer e.V., Berlino, Germania
- della manifestazione „HAFENFEST 2003“, UFA Fabrik e.V., Berlino, Germania

05-06/2003
Assistente di produzione
„Nach der Musik“ (DigiBeta - 105’) di Igor Heitzmann
Filmkombinat/DFFB, Berlino, Germania
www.nachdermusik.de

03-04/2003
Ufficio stampa: piano di comunicazione e documentazione
della manifestazione „WOCHE der Zukunftsfähigkeit“
UFA Fabrik e.V., Berlino, Germania

02/2003
Tutor per il workshop di animazione in stop-motion (oggetti e disegni)
LET’S ANIMATE IN EUROPE
Chemnitzer Filmwerkstatt e. V., Chemnitz, Germania

08/2001-01/2002
Tutor di attività artistiche per bambini
Apache, Boulogne-Billancourt, Parigi, Francia

07/2001
Direzione di sala
Genova Film Festival, Genova, Italia
www.genovafilmfestival.it

01-06/2001
Redattrice della sezione cinema e teatro
CULTUREVENTS, Levallois-Perret, Parigi, Francia

03/1999
Direzione di sala
Festival Film de Femmes, Créteil, Parigi, Francia
www.filmsdefemmes.com

10/1998-03/1999
Ufficio stampa: piano di comunicazione e pubbliche relazioni
Festival Film de Femmes, Créteil, Parigi, Francia

03/1998
Direzione di sala
Festival Film de Femmes, Créteil, Parigi, Francia

10-11/1996
Aiuto scenografa
„Tutti giù per terra“ (35mm - 96’) di Davide Ferrario
HERA INTERNATIONAL FILM, Torino, Italia

Stage, Workshop e Corsi

03-06/2008
Corso di postproduzione: After Effects e Photoshop CS3, Final Cut
Murmullos - Produzioni Audiovisive e Scuola di Cinema, Barcellona, Spagna
www.murmullos.com

04/2007
Corso intensivo di After Effects
AEDV - Associazione Sperimentale di Diffusione del Video, Barcellona, Spagna
www.tivega.com

07/2005
Documentary in Europe
Sessione di matchmaking con il progetto di documentario „Walkabout“
Bardonecchia, Italia

04/2003
Workshop: The fiction film/The crime film
Offener Kanal Berlin, Berlino, Germania

04-12/2002
Servizio volontario europeo
Direzione di progetti di giovani:
produzione di corti (sceneggiatura, regia e montaggio)
Chemnitzer Filmwerkstatt e. V., Chemnitz, Germania
www.filmwerkstatt.de

11/2002
Workshop sceneggiatura
con Rolf Teigler (professore della scuola di cinema DFFB, Berlino)
Chemnitzer Filmwerkstatt e. V., Chemnitz, Germania

08/2002
Workshop di animazione (stop-motion con oggetti e disegno)
Legnica Film Academy, Legnica, Polonia

11/2000-01/2001
Stage: Video Editor (Avid)
IRIS Production, Joinville-le-Pont, Parigi, Francia
www.iris-production.fr

02/1998
Workshop: 16mm - montaggio
Università Paris VIII, Saint-Denis, Parigi, Francia

10/1997
Workshop di critica cinematografica Adelio Ferrero
Selezione con l'essay Cinema e non-luoghi, Alessandria, Italia

Istruzione e borse di studio

2000
ARCHIMEDIA – modulo di formazione europeo
- restauro chimico di film antichi (Bruxelles)
- restauro digitale, programmazione di film e archivistica cinematografica (Londra)
- stage nel laboratorio della Cinemateca Portoghese - ANIM (Lisbona)

1999
Borsa di ricerca
Studi di cinema, video e fotografia
Università Paris VIII, Saint-Denis, Parigi, Francia

1998
Borsa Erasmus
Studi di cinema, video e fotografia
Università Paris VIII, Saint-Denis, Parigi, Francia

1995-2000 Diplomata in Storia e Critica del Cinema
Università di Bologna, Italia
Titolo ottenuto: Diploma di laurea DAMS
con la tesi "La rappresentazione della metropoli nel cinema francese contemporaneo" (110 e lode)

Lingue Straniere

Italiano nativo
Tedesco, Francese, Spagnolo e Inglese livello eccellente - parlato e scritto

Conoscenze Informatiche


Montaggio e post-produzione
Final Cut Pro HD, Media Composer, Avid Express, After Effects, DVD Studio Pro

Programmi
Word, Excel, PowerPoint, PhotoShop, Adobe Illustrator, Flash

Sistemi Operativi
Mac OS X - Windows XP - Linux

Nessun commento: